الكوثر
Sourate Al-Kawthar
Le Coran — texte arabe, translittération et traduction
- Numéro
- 108
- Versets
- 3
- Révélée à
- mecquoise
- Signification
- L'abondance
La sourate Al-Kawthar est le 108ᵉ chapitre du Coran ; elle compte 3 versets et fut révélée à Makkah. Vous pouvez lire ci-dessous la sourate complète en arabe, en phonétique (translittération latine) et en traduction française (Muhammad Hamidullah), verset par verset, avec la récitation.
Récitation (al-Afasy)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahir-rahmanir-rahim
1#
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
Inna aAAtaynakaalkawthar
Nous t’avons certes, accordé l’Abondance.
2#
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
Fasalli lirabbika wanhar
Accomplis la Ṣalāt pour ton Seigneur et sacrifie.
3#
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
Inna shani-aka huwa al-abtar
Celui qui te hait sera certes, sans postérité.