FETİH.ORG

الفلق

Sure Al-Falaq

Der Koran — arabischer Text, Umschrift und Übersetzung

Nummer
113
Verse
5
Offenbart in
mekkanisch
Bedeutung
The Daybreak

Die Sure Al-Falaq ist das 113. Kapitel des Korans; sie umfasst 5 Verse und wurde in Makkah offenbart. Unten können Sie die vollständige Sure auf Arabisch, in lateinischer Umschrift und in deutscher Übersetzung (Bubenheim & Elyas) Vers für Vers lesen und die Rezitation anhören.

Rezitation (al-Afasy)

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Bismillahir-rahmanir-rahim

1#

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

Qul aAAoothu birabbi alfalaq

Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn des Tagesanbruchs

2#

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Min sharri ma khalaq

vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat,

3#

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Wamin sharri ghasiqin ithawaqab

und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie zunimmt,

4#

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

Wamin sharri annaffathatifee alAAuqad

und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen

5#

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Wamin sharri hasidin itha hasad

und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.