الإخلاص
苏拉 Al-Ikhlas
古兰经 — 阿拉伯语原文、拉丁转写与中文译文
- 序号
- 112
- 节数
- 4
- 降示地
- 麦加章
- 含义
- 忠诚
Al-Ikhlas章是古兰经第112章,共4节,降示于Makkah。以下为全章逐节对照:阿拉伯语原文、拉丁读音转写与中文译文(Ma Jian (马坚)译本),并附诵读音频。
诵读(阿法西)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahir-rahmanir-rahim
1#
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Qul huwa Allahu ahad
你说:他是真主,是独一的主;
2#
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Allahu assamad
真主是万物所仰赖的;
3#
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
Lam yalid walam yoolad
他没有生产,也没有被生产;
4#
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Walam yakun lahu kufuwan ahad
没有任何物可以做他的匹敌。